Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

auffällig

[ˈaʊ̯fˌfɛlɪç]
По слогам auf|fäl|lig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
auffällig
Komparativ
auffälliger
Superlativ
am auffälligsten
§Значения
rzucający się w oczy, wyrazisty, zauważalny
Durch das äußere Erscheinungsbild oder Verhalten leicht zu bemerken oder hervorstechend.
Łatwo zauważalny lub wyróżniający się ze względu na wygląd zewnętrzny lub zachowanie.
нейтральное
  1. Sie trug ein sehr auffälliges Kleid auf der Party.
    — Na przyjęciu miała na sobie bardzo krzykliwą sukienkę.
  2. Die Fehler im Text sind äußerst auffällig.
    — Błędy w tekście są wyjątkowo widoczne.
Синонимы
auffallend·markant
Антонимы
unauffällig·dezent
rzucający się w oczy, ekstrawagancki, dziwaczny
In einer Weise, die negativ oder störend auffällt; exzentrisch oder unpassend.
W sposób, który wydaje się negatywny lub zakłócający; ekscentryczny lub nieodpowiedni.
нейтральное
☞ Często używane z negatywną konotacją.
  1. Sein Verhalten war in der Situation sehr auffällig.
    — Jego zachowanie w tej sytuacji było bardzo rzucające się w oczy.
  2. Versuchen Sie, sich nicht durch auffällige Gesten zu bemerkbar zu machen.
    — Proszę starać się nie zwracać na siebie uwagi poprzez wyraźne gesty.
§Однокоренные
auffallen
wyróżniać się, przyciągać uwagę
dieAuffälligkeit
rzucająca się w oczy cecha
§Связанные слова
merkwürdig·auffallend

Сообщить об ошибке