Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Aufzug

[ˈaʊ̯fˌtsuːk]
По слогам auf|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Aufzugs
Plural
die Aufzüge
§Значения
ascensor
Ein mechanisches Gerät, das Personen oder Lasten zwischen verschiedenen Stockwerken transportiert.
Un dispositivo mecánico que transporta personas o cargas entre diferentes pisos.
нейтральное
  1. Der Aufzug ist wegen einer Reparatur außer Betrieb.
    — El ascensor está fuera de servicio debido a unas reparaciones.
  2. Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.
    — Tomamos el ascensor hasta el quinto piso.
Синонимы
derFahrstuhl·derLift
acto, escena
Eine Abfolge von Ereignissen oder eine Darstellung, die eine Handlung wiedergibt.
Una secuencia de eventos o una representación que describe una acción.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto teatral o literario.
  1. Das Drama besteht aus drei Aufzügen.
    — El drama consta de tres actos.
  2. Der letzte Aufzug des Stücks war sehr bewegend.
    — El último acto de la obra fue muy conmovedor.
Синонимы
dieAuswahl·dieZusammenstellung
ascenso, aumento
Der Vorgang des Aufsteigens oder einer Bewegung nach oben.
El proceso de ascenso o de movimiento hacia arriba.
нейтральное
  1. Der stetige Aufzug der Preise belastet die Bürger.
    — El constante aumento de los precios supone una carga para los ciudadanos.
§Идиомы
§Однокоренные
aufziehen
criar, educar
aufgezogen
criado, educado
§Связанные слова
derMechanismus·dasSortiment

Сообщить об ошибке