Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ausdrucksebene

[ˈaʊ̯sˌdʁʊksˌeːbənə]
По слогам aus|drucks|e|bene
§ Грамматика
Genitiv
der Ausdrucksebene
Plural
die Ausdrucksebenen
§Значения
poziom wyrazu
Die Ebene oder die Art und Weise, auf der sich ein Inhalt oder eine Information sprachlich manifestiert.
Poziom lub sposób, w jaki treść lub informacja manifestuje się językowo.
терминологическое
  1. Die semantische Bedeutung bleibt auf dieser Ausdrucksebene gleich.
    — Semantyczne znaczenie pozostaje na tym poziomie wyrażania niezmienione.
  2. Wir müssen die Ausdrucksebene des Textes genau analysieren.
    — Musimy dokładnie przeanalizować poziom wyrazu tekstu.
Синонимы
dieSprachebene
płaszczyzna reprezentacji
Die spezifische Stufe oder Dimension innerhalb einer sprachlichen oder künstlerischen Struktur.
Określony poziom lub wymiar w ramach struktury językowej lub artystycznej.
терминологическое
  1. Die Untersuchung erfolgt auf einer rein syntaktischen Ausdrucksebene.
    — Badanie przeprowadzane jest na czysto syntaktycznym poziomie wyrażania.
  2. Jede Ausdrucksebene trägt zur Gesamtaussage bei.
    — Każdy poziom wyrazu przyczynia się do ogólnego przekazu.
§Однокоренные
derAusdruck
wyraz
ausdrücken
wyrażać
ausdrucksstark
wyrazisty
dieEbene
równina, płaskowyż
§Связанные слова
dasSprachniveau

Сообщить об ошибке