Ausgabe

[ˈaʊ̯sˌɡaːbə]

По слогам aus|ga|be

§ Грамматика

Genitiv

der Ausgabe

Plural

die Ausgaben

§Значения

issue, distribution

Der Prozess oder der Akt des Ausgebens von Geld, Waren oder Informationen.

The process of issuing or distributing something.

нейтральное

Die Ausgabe der neuen Pässe erfolgt morgen.

— The issue of the new passports will take place tomorrow.
Die Ausgaben von Hilfsgütern sind streng kontrolliert.

— The distribution of relief goods is strictly controlled.

Синонимы

Ausgaben·dieKosten

expenditure, spending, expense

Ein bestimmter Betrag an Geld, der für einen Zweck ausgegeben wurde.

The amount of money spent on something.

нейтральное

Die monatlichen Ausgaben sind zu hoch.

— The monthly expenditures are too high.
Wir müssen unsere Ausgaben reduzieren.

— We must reduce our spending.

Синонимы

edition, issue, release

Die Veröffentlichung oder das Erscheinen einer Publikation oder eines Programms.

A specific version of a publication or software.

нейтральное

Diese Ausgabe der Zeitschrift ist sehr interessant.

— This edition of the magazine is very interesting.
Die neueste Ausgabe der Software ist verfügbar.

— The latest release of the software is available.

Синонимы

output

Ein technischer Ausgang oder eine Schnittstelle zur Datenübertragung.

The process of sending data to a device.

терминологическое