Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Auskunftsverbot

[ˈaʊ̯skʊnft͡sˌfɛɐ̯ˌboːt]
По слогам aus|kunft|s|ver|bot
§ Грамматика
Genitiv
des Auskunftsverbots
Plural
§Значения
prohibition of disclosure
Ein rechtliches Verbot, Informationen oder Auskünfte über einen bestimmten Sachverhalt oder eine Person zu erteilen.
A legal prohibition against providing information or disclosures regarding a specific matter or person.
терминологическое
  1. Wegen des laufenden Verfahrens gilt ein striktes Auskunftsverbot.
    — Due to the ongoing proceedings, there is a strict prohibition of disclosure.
  2. Das Gericht verhängte ein Auskunftsverbot für die Beteiligten.
    — The court imposed a prohibition of disclosure on the parties involved.
Синонимы
Geheimhaltungspflicht·Informationsverbot
restriction of information access
Die Einschränkung des Rechts auf Auskunft, oft im Kontext von Datenschutz oder Geheimhaltung.
The restriction of the right to information, often in the context of data protection.
нейтральное
  1. Das neue Gesetz führt zu einem teilweisen Auskunftsverbot.
    — The new law leads to a partial restriction of information access.
  2. Ein Auskunftsverbot schützt die Privatsphäre der Betroffenen.
    — A prohibition of disclosure protects the privacy of those affected.
§Сложные слова
Datenschutz-Auskunftsverbot
ban on disclosure of data protection information
Auskunftsverbot-Verordnung
regulation on the ban on disclosure
§Однокоренные
dieAuskunft
information, inquiry
auskunften
to provide information
dasVerbot
prohibition, ban
verbieten
to forbid
verboten
forbidden
§Связанные слова
dieSchweigepflicht·dieGeheimhaltung·Offenlegungspflicht

Сообщить об ошибке