Ausrüstung — WBuch

§Значения

ekipman, malzeme

Die Gesamtheit der Werkzeuge, Geräte oder Materialien, die für eine bestimmte Tätigkeit oder einen Zweck benötigt werden.

Belirli bir faaliyet veya amaç için gerekli olan aletlerin, cihazların veya malzemelerin bütünü.

нейтральное

Die Wanderer prüften ihre Ausrüstung vor der Tour.

— Yürüyüşçüler, turdan önce ekipmanlarını kontrol ettiler.
Ohne die richtige Ausrüstung ist das Tauchen gefährlich.

— Doğru ekipman olmadan dalış yapmak tehlikelidir.

Синонимы

donanım, teçhizat

Die Ausstattung oder das Material, das ein Schiff, ein Fahrzeug oder eine technische Anlage umfasst.

Bir gemiyi, bir aracı veya bir teknik tesisi oluşturan donanım veya malzeme.

нейтральное

Die Ausrüstung des Schiffes wurde im Hafen erneuert.

— Geminin ekipmanları limanda yenilendi.

konfigürasyon, özellikler

Die technische Ausstattung oder die Konfiguration eines Computers oder einer Software.

Bir bilgisayarın veya yazılımın teknik donanımı ya da yapılandırması.

терминологическое

Die neue Ausrüstung des Servers ist sehr leistungsstark.

— Sunucunun yeni ekipmanı oldukça güçlüdür.