Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Ausschreibung

[ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам aus|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausschreibung
Plural
die Ausschreibungen
§Значения
convocatoria, llamado público, solicitud
Die öffentliche Bekanntmachung eines Auftrags oder einer Stelle, um Angebote oder Bewerbungen einzuholen.
La publicación pública de un encargo o de un puesto, con el fin de recibir ofertas o solicitudes.
нейтральное
  1. Die Ausschreibung für das Bauprojekt wurde gestern veröffentlicht.
    — Ayer se publicó la licitación para el proyecto de construcción.
  2. Wir müssen die Ausschreibung genau prüfen.
    — Debemos examinar detenidamente la licitación.
  3. Die Firma nahm an der Ausschreibung teil.
    — La empresa participó en la licitación.
Синонимы
derTender
convocatoria, anuncio de concurso
Die Veröffentlichung einer Prüfung oder eines Wettbewerbs mit festen Regeln.
La publicación de un examen o de un concurso con reglas fijas.
нейтральное
  1. Die Ausschreibung des Kunstwettbewerbs läuft noch zwei Wochen.
    — El plazo de inscripción para el concurso de arte todavía dura dos semanas.
  2. Nach der Ausschreibung wurden die besten Entwürfe ausgewählt.
    — Tras la convocatoria, se seleccionaron los mejores diseños.
§Однокоренные
ausschreiben
licitar, convocar
ausgeschrieben
anunciado, publicado
§Связанные слова
dieVergabe·dasAngebot

Сообщить об ошибке