Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Bände sprechen

[ˈbɛndə ˈʃpʁɛçən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Etwas ist so offensichtlich, dass es keine weiteren Erklärungen benötigt.
§Значения
mówić same za siebie, być bardzo wymownym
Etwas ist so deutlich oder aussagekräftig, dass es keine weiteren Worte braucht.
Coś jest tak wyraźne lub wymowne, że nie wymaga żadnych dodatkowych słów.
возвышенное
  1. Sein Blick sprach Bände über seine Enttäuschung.
    — Jego spojrzenie mówiło samo za siebie o jego rozczarowaniu.
  2. Die Ergebnisse der Studie sprechen Bände.
    — Wyniki badania mówią same za siebie.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке