Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bürokratin

[byʁoˈkʁaːtɪn]
По слогам bü|ro|kra|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Bürokratin
Plural
die Bürokratinnen
§Значения
бюрократка
Eine weibliche Person, die in einer Verwaltung oder Behörde arbeitet.
Жінка, яка працює в адміністрації або установі.
нейтральное
  1. Die Bürokratin prüft die eingereichten Dokumente sorgfältig.
    — Чиновниця ретельно перевіряє подані документи.
  2. Als erfahrene Bürokratin kennt sie alle Abläufe.
    — Як досвідчена чиновниця, вона знає всі процедури.
Синонимы
dieAmtsperson
Антонимы
dieBürgerin
бюрократка
Eine Frau, die sich durch übermäßige oder starre Einhaltung von Vorschriften auszeichnet.
Жінка, яка відрізняється надмірним або суворим дотриманням правил.
нейтральное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Niemand mag diese strenge Bürokratin.
    — Ніхто не любить цю сувору бюрократку.
  2. Sie agiert wie eine typische Bürokratin.
    — Вона поводиться як типова бюрократка.
§Идиомы
§Однокоренные
derBürokrat
чиновник
bürokratisch
бюрократичний
dieBürokratie
бюрократія, адміністрація
bürokratisieren
бюрократизувати
§Связанные слова
dieVerwaltung·dieBeamtin·dasAmt

Сообщить об ошибке