Bürgerschaft

§Значения

громадянство, громадяни, сукупність громадян

Die Gesamtheit der Bürger einer Stadt oder einer Gemeinde.

Сукупність громадян міста або громади.

нейтральное

Die Bürgerschaft der Stadt stimmte dem Plan zu.

— Мешканці міста схвалили цей план.
Ein Teil der Bürgerschaft protestierte gegen die Steuer.

— Частина громадян протестувала проти цього податку.

Синонимы

громадянство, статус громадянина

Der Status oder das Bewusstsein, ein Bürger zu sein; die Staatsbürgerschaft.

Статус або усвідомлення того, що є громадянином; громадянство.

нейтральное

Aktive Bürgerschaft ist wichtig für die Demokratie.

— Активна громадянська позиція є важливою для демократії.
Er erlangte die deutsche Bürgerschaft nach vielen Jahren.

— Через багато років він отримав німецьке громадянство.

Синонимы

громадська рада, муніципальна рада

Ein Gremium oder eine Versammlung von Bürgern in einer Kommune.

Орган або зібрання громадян у громаді.

официальное A

Die Bürgerschaft trat zur Debatte zusammen.

— Громадськість зібралася на дебати.