Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bahnschwelle

[ˈbaːnˌʃvɛlə]
По слогам bahn|schwel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Bahnschwelle
Plural
die Bahnschwellen
§Значения
demiryolu traversi
Ein Querbalken aus Holz, Beton oder Kunststoff, der unter den Schienen liegt, um die Last der Züge zu tragen.
Rayların altında bulunan, trenlerin yükünü taşımak için kullanılan ahşap, beton veya plastikten yapılmış bir enine kiriş.
нейтральное
  1. Die alte Bahnschwelle aus Holz begann zu verrotten.
    — Eski ahşap ray parçası çürümeye başlamıştı.
  2. Die Arbeiter ersetzen die defekten Bahnschwellen am Gleis.
    — İşçiler, raydaki bozuk traversleri değiştiriyorlar.
  3. Moderne Bahnschwellen bestehen oft aus Beton.
    — Modern demiryolu traversleri genellikle betondan yapılmaktadır.
eşik
Ein metaphorischer Begriff für eine Grenze oder einen kritischen Punkt, der überschritten werden kann.
Aşılabilen bir sınır veya kritik nokta için kullanılan mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle ‘bir eşiği aşmak’ ifadesinde kullanılır.
  1. Mit dieser Entscheidung wurde eine neue Bahnschwelle überschritten.
    — Bu kararla demiryolu alanında yeni bir eşik aşılmış oldu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке