Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Bananenkiste

[baˈnaːnənˌkɪstə]
По слогам ba|na|nen|kis|te
§ Грамматика
Genitiv
der Bananenkiste
Plural
die Bananenkisten
§Значения
muz kutusu
Eine Kiste, die speziell für den Transport oder die Lagerung von Bananen verwendet wird.
Özellikle muzların taşınması veya depolanması için kullanılan bir kutu.
нейтральное
  1. Der Arbeiter stapelte eine Bananenkiste nach der anderen.
    — İşçi, birer birer muz kutularını üst üste dizdi.
  2. In der alten Bananenkiste lag viel Obst.
    — Eski muz kutusunun içinde bir sürü meyve vardı.
Синонимы
dieHolzkiste
aptal, tuhaf kişi
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich sehr albern oder dumm verhält.
Çok aptalca veya saçma davranan bir kişi için kullanılan günlük dildeki bir terim.
разговорное
☞ Genellikle küçümseyici veya şakacı bir şekilde kullanılır.
  1. Sei nicht so eine Bananenkiste!
    — Bu kadar aptal olma!
  2. Er verhält sich heute wie eine totale Bananenkiste.
    — Bugün tam bir felaket gibi davranıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
dieBanane
muz
dieKiste
kutu, sandık
kisteln
flört etmek, şakalaşmak
§Связанные слова
derTransportbehälter·derHolzkasten·dieVerpackung

Сообщить об ошибке