Bata

[ˈbaːta]

По слогам ba|ta

§ Грамматика

Genitiv

des Batas

Plural

§Значения

slap, smack

Ein Schlag mit der flachen Hand gegen eine Oberfläche oder eine Person.

A slap with the palm of the hand.

разговорное DE·W

Er gab ihr einen leichten Bata auf die Wange.

— He gave her a light slap on the cheek.
Ein lauter Bata hallte durch den Raum.

— A loud slap echoed through the room.

Синонимы

blow, thump

Ein kräftiger, oft unkontrollierter Schlag oder Stoß.

A strong, sudden blow.

разговорное

Mit einem heftigen Bata traf er die Tür.

— With a heavy thump, he hit the door.
Der Bata war so stark, dass alles wackelte.

— The blow was so strong that everything shook.

§Идиомы