Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Bauch

[baʊ̯x]
§ Грамматика
Genitiv
des Bauches
Plural
die Bäuche
§Значения
belly, abdomen, stomach
Der Teil des Körpers zwischen Brust und Becken, der die Verdauungsorgane enthält.
The part of the body between the chest and the pelvis.
нейтральное
  1. Er hat starke Schmerzen im Bauch.
    — He has severe pains in his stomach.
  2. Der Hund streckt seinen Bauch in die Sonne.
    — The dog stretches its belly into the sun.
Синонимы
dasAbdomen·derMagen
front, belly, bulge
Die vordere, gewölbte Seite eines Objekts oder eines Gegenstandes.
The front, convex part of an object.
нейтральное
  1. Die Kamera befindet sich am Bauch des Geräts.
    — The camera is located on the front of the device.
gut, instinct
Das Innere oder der Kern einer Sache, oft im übertragenen Sinne für das Gefühl.
Inner feeling or intuition.
возвышенное
  1. Mein Bauch sagt mir, dass etwas nicht stimmt.
    — My gut tells me that something is wrong.
  2. Ich vertraue einfach meinem Bauch, auch wenn die Logik etwas anderes sagt.
    — I simply trust my gut, even if logic says otherwise.
§Идиомы
§Сложные слова
dasBauchgefühl
gut feeling
Bauchschmerzen
stomach ache
Bauchbinde
abdominal binder
dieBauchhöhle
abdominal cavity
derBauchladen
lap tray
derBauchmuskel
abdominal muscle
§Однокоренные
bauchig
pot-bellied
bauchvoll
full-bellied
Bauchseite
ventral side
§Связанные слова
derMagen·derDarm·Körpermitte

Сообщить об ошибке