Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Befleißen

[bəˈflaɪ̯sn̩]
По слогам be|flei|ßen
§ Грамматика
Genitiv
des Befleißen
Plural
§Значения
devotion, immersion, specialization
Die Handlung, sich in einer Angelegenheit oder einem Fachgebiet intensiv und gründlich zu vertiefen.
The process of deepening one's knowledge in a specific subject or field.
нейтральное
  1. Das Befleißen in die Materie erfordert viel Zeit.
    — The immersion into the subject matter requires a lot of time.
  2. Sein Befleißen in die neue Sprache zahlte sich aus.
    — His devotion to the new language paid off.
Синонимы
derEifer·derFleiß·dieEmsigkeit
Антонимы
dieNachlässigkeit·dieTrägheit
mastery, acquisition of skills
Der Prozess des Lernens oder der Aneignung von Wissen durch stetige Übung.
The gradual acquisition of a skill or knowledge through practice.
нейтральное
  1. Durch ständiges Befleißen wird man zum Experten.
    — Through constant mastery of skills, one becomes an expert.
  2. Das Befleißen der neuen Techniken ist notwendig.
    — The acquisition of new techniques is necessary.
§Идиомы
  • mit großem Befleißen bei der Sache sein
    — to approach a task with great diligence
§Сложные слова
Lernbefleißen
diligence in learning
Arbeitsbefleißen
diligence in work
§Однокоренные
fleißig
diligent, industrious
fleißlos
idle, indolent
fleißigst
most diligently
§Связанные слова
dieDisziplin·dieAusdauer·dieGewissenhaftigkeit
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

befleißen

[bəˈflaɪ̯sn̩]
По слогам be|fleɪ|sn
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etwas (Dativ) befleißigen D— to apply oneself diligently to something
„Er befleißigt sich in seinen Studien."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
befleißen
Präteritum
befliss
Partizip II
hat beflissen
§Значения
to apply oneself diligently
Sich mit großer Sorgfalt und Fleiß einer Aufgabe oder Tätigkeit widmen.
To devote oneself to a task with great care and diligence.
возвышенное
☞ Elevated style; usually used with the preposition 'in' + dative.
  1. Er befleißt sich in seinem Studium.
    — He applies himself diligently to his studies.
  2. Sie hat sich stets in ihrer Arbeit befleißet.
    — She has always applied herself diligently to her work.
to devote oneself to (a subject)
Sich intensiv mit einem Thema oder einer Wissensgebiet beschäftigen.
To devote oneself intensely to the study of a specific field.
возвышенное
  1. Der Forscher befleißt sich in der Erforschung neuer Zellen.
    — The researcher devotes himself to the study of new cells.
  2. Wir müssen uns in dieser Materie befleißen.
    — We must apply ourselves diligently to this matter.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich befleiße
du befleißt
er/sie/es befleißt
wir befleißen
ihr befleißt
sie/Sie befleißen
Präteritum претеритум
ich befliss
du beflissest
er/sie/es befliss
wir beflissen
ihr beflisst
sie/Sie beflissen
Imperativ императив
—
befleiß(e) (du)
—
befleißen wir
befleißt (ihr)
befleißen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich befleiße
du befleißest
er/sie/es befleiße
wir befleißen
ihr befleißet
sie/Sie befleißen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beflisse
du beflissest
er/sie/es beflisse
wir beflissen
ihr beflisset
sie/Sie beflissen
Partizip партицип
befleißend Präsens
beflissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
befleißen
zu befleißen
§Однокоренные
derFleiß
diligence
fleißig
diligent
befleißigen
to make diligent
§Связанные слова
arbeiten·studieren·üben

Сообщить об ошибке