Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Befriedung

[bəˈfʁiːdʊŋ]
По слогам be|fried|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Befriedung
Plural
§Значения
pacification, state of peace
Der Zustand der Ruhe oder des Friedens in einem Konfliktgebiet oder einer sozialen Situation.
A state of peace or absence of conflict.
нейтральное
  1. Die Befriedung der Region war das Ziel des Vertrages.
    — The pacification of the region was the goal of the treaty.
  2. Eine dauerhafte Befriedung scheint momentan unmöglich.
    — A lasting pacification seems impossible at the moment.
Синонимы
derFriedensschluss·dieBeruhigung·dieSchlichtung
pacification, stabilization
Der Prozess oder die Maßnahme, um Ordnung und Sicherheit in einem unruhigen Gebiet wiederherzustellen.
The process of establishing order and security.
нейтральное
  1. Die Truppen begannen mit der Befriedung des Gebiets.
    — The troops began the pacification of the area.
  2. Die diplomatische Befriedung erforderte viele Verhandlungen.
    — The diplomatic pacification required many negotiations.
Синонимы
dieErlösung
satisfaction, gratification
Die Erfüllung eines Bedürfnisses oder das Stillen eines Verlangens.
The satisfaction of a need or desire.
возвышенное
  1. Die Befriedung seiner Bedürfnisse war ihm wichtig.
    — The satisfaction of his needs was important to him.
  2. Es gab keine Befriedung des inneren Drangs.
    — There was no gratification of the inner urge.
§Сложные слова
Friedensbefriedung
establishment of peace
Befriedungsmaßnahme
pacification measure
Befriedungsplan
pacification plan
Befriedungsprozess
pacification process
Befriedungsmission
pacification mission
§Однокоренные
befriedigen
to satisfy, to pacify
befriedigend
satisfactory
derFrieden
peace
befriedigt
satisfied
§Связанные слова
dieVersöhnung·dieStabilisierung·dieEntspannung

Сообщить об ошибке