Bekanntschaft

[bəˈkantʃaft]

По слогам be|kant|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Bekanntschaft

Plural

die Bekanntschaften

§Значения

acquaintance

Eine Person, die man kennt, aber mit der man keine enge Freundschaft pflegt.

A person whom one knows but is not close friends with.

нейтральное

Er ist nur eine flüchtige Bekanntschaft von mir.

— He is only a casual acquaintance of mine.
Ich habe viele Bekanntschaften in dieser Stadt.

— I have many acquaintances in this city.

Синонимы

acquaintance, connection

Das Verhältnis oder die Verbindung zwischen zwei Personen, die sich kennen.

The state of knowing someone or the relationship between people.

нейтральное

Unsere Bekanntschaft hält schon seit vielen Jahren.

— Our acquaintance has lasted for many years.
Es besteht eine rein geschäftliche Bekanntschaft zwischen ihnen.

— There is a purely professional acquaintance between them.

Синонимы

acquaintance, making someone's acquaintance

Der Vorgang des Kennenlernens oder das Knüpfen neuer Kontakte.

The process of getting to know someone or establishing contact.

возвышенное

Die neue Bekanntschaft mit ihm war sehr bereichernd.

— The new acquaintance with him was very enriching.
Er schloss durch die Reise neue Bekanntschaften.

— He made new acquaintances through the trip.

§Идиомы