Bekenntnis

[bəˈkɛntnɪs]

По слогам be|kenn|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Bekenntnisses

Plural

die Bekenntnisse

§Значения

confession, profession

Die öffentliche oder formelle Erklärung eines Glaubens oder einer Überzeugung.

A public or formal declaration of faith or belief.

нейтральное

Sein Bekenntnis zum Christentum war sehr bewegend.

— His profession of Christianity was very moving.
Sie legten ein öffentliches Bekenntnis ab.

— They made a public profession of their beliefs.

Синонимы

confession, admission

Das Eingestehen oder Offenbaren eines Fehlers, einer Schuld oder eines Geheimnisses.

The act of admitting a fault, guilt, or a secret.

нейтральное

Das Bekenntnis der Schuld war für ihn schwer.

— The confession of guilt was difficult for him.
Nach seinem Bekenntnis fühlte er sich erleichtert.

— After his admission, he felt relieved.

Синонимы

creed, confession

Ein schriftliches Dokument, das die Grundsätze einer religiösen oder politischen Gruppe festlegt.

A formal document stating the principles of a faith.

терминологическое