Beratung — WBuch

§Значения

advice, consultation

Der Prozess, bei dem Experten oder Fachleute Ratschläge oder Empfehlungen zu einem Thema geben.

The process of receiving advice or recommendations from experts.

нейтральное

Ich brauche eine fachliche Beratung zu diesem Thema.

— I need professional advice on this topic.
Die Beratung durch den Arzt war sehr hilfreich.

— The consultation with the doctor was very helpful.

Синонимы

deliberation, discussion

Die formelle Beratung oder Verhandlung zwischen Parteien, um eine Entscheidung zu treffen.

Formal discussion between parties to reach a decision.

нейтральное

Nach langer Beratung wurde der neue Plan beschlossen.

— After long deliberations, the new plan was decided upon.
Die Beratung der Mitglieder dauerte mehrere Stunden.

— The deliberation among the members lasted several hours.

consultancy, advisory services

Die Dienstleistung eines Beraters oder einer Beratungsstelle.

Professional service provided by a consultant.

нейтральное

Unsere Firma bietet eine umfassende Beratung an.

— Our company offers comprehensive consultancy.
Die Kosten für die Beratung sind sehr hoch.

— The costs for the advisory services are very high.