Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Betrachtung

[bəˈtʁaxtʊŋ]
По слогам be|trach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Betrachtung
Plural
die Betrachtungen
§Значения
consideration, reflection
Der Prozess des intensiven Nachdenkens oder der geistigen Analyse eines Sachverhalts.
The process of deep thinking or intellectual analysis of a matter.
нейтральное
  1. Nach langer Betrachtung der Fakten trafen wir eine Entscheidung.
    — After long consideration of the facts, we made a decision.
  2. Diese Theorie bedarf einer genaueren Betrachtung.
    — This theory requires closer consideration.
Синонимы
dieUntersuchung·dieÜberlegung·dieAnalyse
observation, contemplation
Die visuelle Wahrnehmung oder das genaue Ansehen eines Objekts.
The visual perception or careful looking at an object.
нейтральное
  1. Die Betrachtung der Sterne faszinierte ihn schon als Kind.
    — The observation of the stars fascinated him as a child.
  2. Unter genauer Betrachtung sah man die feinen Risse.
    — Under close observation, one could see the fine cracks.
Синонимы
Betrachtungswinkel
discourse, treatise
Eine schriftliche oder mündliche Ausführung zu einem bestimmten Thema.
A written or oral exposition on a specific topic.
возвышенное
  1. Seine Betrachtungen über die Natur wurden in einem Buch veröffentlicht.
    — His reflections on nature were published in a book.
§Идиомы
§Сложные слова
Betrachtungswinkel
point of view, perspective
Betrachtungspunkt
point of view
Detailbetrachtung
detailed examination
Gegenstandsbetrachtung
examination of the subject
dieNaturbetrachtung
contemplation of nature
§Однокоренные
betrachten
to consider, to contemplate
beträchtlich
considerable
derBetrachter
observer, viewer
betrachtenswert
worthy of consideration
§Связанные слова
diePerspektive·dieReflexion·dieBeobachtung

Сообщить об ошибке