betreiben — WBuch

§Значения

to run, to operate (a business)

Eine geschäftliche oder gewerbliche Tätigkeit ausüben.

To engage in commercial activity.

нейтральное

Er betreibt ein kleines Restaurant in der Stadt.

— He runs a small restaurant in the city.
Die Familie betreibt seit Generationen einen Bauernhof.

— The family has operated a farm for generations.

Синонимы

to pursue, to carry out

Etwas aktiv fördern, vorantreiben oder durchführen.

To actively pursue an activity or research.

нейтральное

Die Forscher betreiben intensive Studien zu diesem Thema.

— The researchers are conducting intensive studies on this topic.
Wir müssen mehr Forschung in diesem Bereich betreiben.

— We must pursue more research in this field.

Антонимы

to operate, to run (machinery)

Eine Maschine oder ein technisches Gerät in Betrieb halten oder nutzen.

To use or maintain a technical device or system.

терминологическое

Die Anlage wird mit Solarenergie betrieben.

— The plant is operated using solar energy.
Er hat die Maschine stundenlang betrieben.

— He operated the machine for several hours.

to exert, to make (an effort)

Einen Aufwand betreiben, um ein Ziel zu erreichen.

To exert effort or resources for something.

нейтральное

Sie betreibt großen Aufwand, um alles perfekt zu machen.

— She exerts great effort to make everything perfect.
Man muss viel Zeit betreiben, um die Sprache zu lernen.

— One must make a lot of time to learn the language.

betreibend	Präsens
betrieben	Perfekt