Bettgenosse

[ˈbɛtɡəˌnɔsə]

По слогам bett|ge|nos|se

§ Грамматика

Genitiv

des Bettgenossen

Plural

die Bettgenossen

§Значения

yatak arkadaşı

Eine Person, die mit einer anderen Person im selben Bett schläft.

Aynı yatakta başka bir kişiyle uyuyan kişi.

нейтральное

Mein Bettgenosse schnarcht sehr laut in der Nacht.

— Yatak arkadaşım geceleri çok yüksek sesle horluyor.
Sie suchte nach einem neuen Bettgenossen für die Reise.

— Yolculuk için yeni bir yol arkadaşı arıyordu.

Синонимы

yatak arkadaşı

Ein Partner oder eine Partnerin in einer schlafenden Gemeinschaft, oft ironisch oder distanziert gebraucht.

Uykuda olan bir topluluktaki eş veya partner; genellikle ironik veya mesafeli bir şekilde kullanılır.

разговорное

☞ Bağlama göre mizahi veya hafifçe küçümseyici bir izlenim yaratabilir.

Er betrachtete ihn lediglich als seinen vorübergehenden Bettgenossen.

— Onu yalnızca geçici yatak arkadaşı olarak görüyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова