Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Blutsfreundschaft

[ˈblʊtsˌfʁɔʏ̯ntʃaft]
По слогам bluts|freund|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Blutsfreundschaft
Plural
§Значения
blood brotherhood, unbreakable bond
Eine tiefe, unzertrennliche Verbundenheit zwischen Personen, die oft durch ein gemeinsames Schicksal oder ein gemeinsames Blutopfer besiegelt wurde.
A profound, inseparable bond between people, often sealed by shared fate.
возвышенное
  1. Ihre Blutsfreundschaft wurde durch den Krieg gefestigt.
    — Their blood brotherhood was strengthened by the war.
  2. Sie schworen eine ewige Blutsfreundschaft ab.
    — They swore an eternal blood brotherhood.
Синонимы
Brüderschaft·dieVerbundenheit
blood relationship, consanguinity
Die Verwandtschaft, die durch biologische Abstammung oder Blutsverwandtschaft besteht.
Kinship through biological descent.
нейтральное
  1. Die Blutsfreundschaft zwischen den Familien ist unbestreitbar.
    — The blood relationship between the families is undeniable.
  2. Er berief sich auf die alte Blutsfreundschaft.
    — He relied on the ancient blood kinship.
§Идиомы
§Сложные слова
Blutsfreundschaften
blood brotherhoods
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке