Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bodentrieb

[ˈboːdənˌtriːp]
По слогам bo|den|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Bodentriebs
Plural
die Bodentriebe
§Значения
shoot, ground shoot
Der Austrieb von Pflanzenteilen aus dem Boden nach der Keimung oder nach einer Ruhephase.
The emergence of plant shoots from the ground after germination.
нейтральное
☞ Botanical term.
  1. Der Bodentrieb der Getreidepflanzen begann im Frühjahr.
    — The ground shoot of the grain plants began in spring.
  2. Ein starker Bodentrieb ist wichtig für die Ernte.
    — A strong ground shoot is important for the harvest.
Синонимы
derAustrieb·Keimung
sprout, shoot
Die Entwicklung von neuen Trieben oder Sprossen direkt aus dem Boden.
New shoots growing directly from the soil.
нейтральное
  1. Man kann den ersten Bodentrieb kaum sehen.
    — One can hardly see the first sprout.
  2. Die neuen Bodentriebe erscheinen nach dem Regen.
    — The new shoots appear after the rain.
§Сложные слова
Pflanzenbodentrieb
plant ground shoot
Bodentriebphase
ground shoot phase
Bodentriebrate
ground shoot rate
§Однокоренные
Boden
ground, soil
treiben
to drive, to push, to grow
Trieb
shoot, sprout
getrieben
driven
§Связанные слова
Wachstum·Keimling·Spross

Сообщить об ошибке