Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bombenhitze

[ˈbɔmbənˌhɪtsə]
По слогам bom|ben|hit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Bombenhitze
§Значения
dayanılmaz sıcaklık
Eine extrem hohe, fast unerträgliche Temperatur oder Hitze.
Son derece yüksek, neredeyse dayanılmaz bir sıcaklık veya ısı.
разговорное
  1. Bei dieser Bombenhitze kann man kaum draußen arbeiten.
    — Bu aşırı sıcaklıkta dışarıda çalışmak neredeyse imkansız.
  2. Die Bombenhitze im Sommer ist dieses Jahr unerträglich.
    — Bu yıl yazın aşırı sıcaklıklar dayanılmaz derecede yüksek.
Синонимы
büyük başarı, muazzam popülerlik
Ein außerordentlich großer Erfolg oder eine enorme Popularität eines Ereignisses oder Produkts.
Bir olayın veya ürünün olağanüstü büyük bir başarısı ya da muazzam popülerliği.
разговорное
  1. Das neue Album erreichte eine regelrechte Bombenhitze.
    — Yeni albüm adeta büyük bir hit oldu.
  2. Die Veranstaltung sorgte für eine Bombenhitze in der Szene.
    — Bu etkinlik, ilgili çevrede büyük bir heyecan yarattı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке