Brotarbeit

[ˈbʁoːtaɐ̯baɪ̯t]

По слогам brot|ar|beit

§ Грамматика

Genitiv

der Brotarbeit

Plural

die Brotarbeiten

§Значения

geçimlik iş, geçim kaynağı

Arbeit, die primär dazu dient, den Lebensunterhalt zu bestreiten.

Öncelikle geçimini sağlamak amacıyla yapılan iş.

нейтральное

Er muss diese Brotarbeit leisten, um seine Familie zu ernähren.

— Ailesini geçindirebilmek için bu zorlu işi yapmak zorundadır.
Trotz seiner Leidenschaft für Kunst blieb ihm die Brotarbeit nicht erspart.

— Sanata olan tutkusuna rağmen, geçimini sağlamak için çalışmaktan kaçınamadı.

Синонимы

bayağı iş, geçimlik iş

Routineaufgaben oder monotone Tätigkeiten, die man erledigen muss, um Geld zu verdienen.

Para kazanmak için yapılması gereken rutin görevler veya monoton işler.

разговорное

Ich hasse diese monotone Brotarbeit im Büro.

— Ofisteki bu tekdüze ve sıkıcı işlerden nefret ediyorum.
Er macht die Brotarbeit, damit er sich später dem Projekt widmen kann.

— Ekmek parasını kazanmak için çalışıyor ki daha sonra projeye odaklanabilsin.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова