Care-Arbeit

[ˈkeːɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯t]

По слогам care|ar|beit

§ Грамматика

Genitiv

der Care-Arbeit

Plural

die Care-Arbeiten

§Значения

уход (за больными/пожилыми)

Unbezahlte oder bezahlte Tätigkeit zur Pflege und Betreuung von kranken, alten oder hilfsbedürftigen Menschen.

Деятельность по уходу за людьми, нуждающимися в помощи.

нейтральное терминологическое

Viele Frauen leisten täglich unbezahlte Care-Arbeit.

— Многие женщины ежедневно выполняют неоплачиваемую работу по уходу.
Die gesellschaftliche Anerkennung von Care-Arbeit fehlt oft.

— Общественному признанию ухода часто не хватает.

Синонимы

забота, эмоциональный труд

Die emotionale und organisatorische Leistung, die mit der Pflege von Angehörigen verbunden ist.

Эмоциональные и организационные аспекты ухода.

нейтральное терминологическое

Diese Form der Care-Arbeit ist psychisch sehr belastend.

— Эта форма заботы является очень тяжелой психологически.
Sie investiert viel Zeit in die emotionale Care-Arbeit.

— Она вкладывает много времени в эмоциональную заботу.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова