Charme

[ʃaʁˈmeː]

По слогам char|me

§ Грамматика

Genitiv

des Charmes

Singularetantum

§Значения

urok, charyzma

Eine anziehende, faszinierende Wirkung auf andere Menschen.

Przyciągający, fascynujący wpływ na inne osoby.

нейтральное

Sein Charme ist einfach unwiderstehlich.

— Jego urok jest po prostu nieodparty.
Sie verließ sich ganz auf ihren weiblichen Charme.

— Całkowicie polegała na swoim kobiecym uroku.

Синонимы

zaklęcie, czar

Ein Zauberspruch oder eine magische Wirkung.

Zaklęcie lub magiczny efekt.

возвышенное

☞ Obecnie używane jest przeważnie w kontekście literackim lub mitologicznym.

Die alte Hexe wirkte mit ihrem Charme auf die Reisenden.

— Stara wiedźma swoim urokiem urzekła podróżnych.
Der Charme der Zauberin verzauberte die gesamte Menge.

— Urok czarownicy zauroczył cały tłum.

§Однокоренные

§Связанные слова