Community — WBuch

§Значения

społeczność, grupa

Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsame Interessen, Werte oder Ziele teilen.

Grupa ludzi, którzy dzielą wspólne interesy, wartości lub cele.

нейтральное

Die Community diskutiert über neue Technologien.

— Społeczność dyskutuje o nowych technologiach.
Er ist ein aktives Mitglied dieser Community.

— Jest aktywnym członkiem tej społeczności.

Синонимы

wspólnota, grono

Eine Gemeinschaft oder ein Verbund von Personen mit ähnlichen Merkmalen oder Lebensweisen.

Wspólnota lub zrzeszenie osób o podobnych cechach lub sposobie życia.

нейтральное

Die lokale Community unterstützt das Projekt.

— Lokalna społeczność wspiera to projekt.
Ein starkes Gefühl der Community ist wichtig.

— Silne poczucie przynależności do społeczności jest ważne.

społeczność, przestrzeń online

Ein Bereich oder eine Umgebung, in der sich Menschen austauschen (oft digital).

Obszar lub środowisko, w którym ludzie wymieniają się informacjami (często cyfrowo).

нейтральное

In dieser digitalen Community helfen sich die Nutzer gegenseitig.

— W tej cyfrowej społeczności użytkownicy pomagają sobie nawzajem.
Wir pflegen eine enge Community auf Discord.

— Pielęgnujemy aktywną społeczność na Discordzie.