Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Crackdown

[ˈkrækˌdaʊ̯n]
По слогам crack|down
§ Грамматика
Genitiv
des Crackdowns
Plural
die Crackdowns
§Значения
crackdown, crackdown measures
Eine harte Maßnahme oder ein strenges Vorgehen gegen eine bestimmte Gruppe oder Aktivität.
Decisive and harsh measures against something.
нейтральное
  1. Die Regierung plant einen Crackdown gegen den Drogenhandel.
    — The government is planning a crackdown on drug trafficking.
  2. Ein massiver Crackdown gegen Steuerhinterziehung ist nötig.
    — A massive crackdown on tax evasion is necessary.
Синонимы
Durchgreifen·dieRepression·dieMaßnahme
crackdown, suppression
Die Unterdrückung oder Bekämpfung von Unruhen, Protesten oder illegalen Handlungen durch staatliche Gewalt.
The suppression of protests or illegal activities.
нейтральное
  1. Der Crackdown gegen die Demonstranten verlief gewaltsam.
    — The crackdown on the protesters was violent.
  2. Nach dem Crackdown herrschte wieder Stille in der Stadt.
    — After the crackdown, silence returned to the city.
§Сложные слова
Crackdown-Maßnahme
crackdown measure
Crackdown-Politik
crackdown policy
Crackdown-Kampagne
crackdown campaign
§Однокоренные
durchgreifen
to take decisive action
durchgreifend
decisive
derDurchbruch
breakthrough
§Связанные слова
dieEinschränkung·dieBekämpfung·dasVorgehen

Сообщить об ошибке