Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

DDR-Deutsch

[deːʔʔeːɐ̯ ˈdɔʏ̯tʃ]
По слогам ddr|deutsch
§ Грамматика
Genitiv
des DDR-Deutsch
§Значения
язык ГДР
Die spezifische Sprachvarietät oder der Sprachgebrauch, der in der Deutschen Demokratischen Republik geprägt wurde.
Специфический вариант немецкого языка, сформировавшийся в ГДР.
нейтральное
  1. Einige Begriffe im DDR-Deutsch werden heute kaum noch verwendet.
    — Некоторые термины, характерные для языка ГДР, сегодня почти не используются.
  2. Viele Begriffe im DDR-Deutsch sind heute unüblich.
    — Многие термины в языке ГДР сегодня не используются.
язык ГДР (идеологизированный)
Ein pejorativer Begriff für die Verwendung von politisch ideologisch aufgeladener oder staatlich verordneter Terminologie.
Использование политизированной или устаревшей лексики эпохи ГДР.
разговорное
☞ Часто используется в негативном ключе.
  1. Hör auf mit diesem DDR-Deutsch!
    — Прекрати говорить на этом языке ГДР!
  2. Seine Rede klang wie reines DDR-Deutsch.
    — Его речь звучала как чистый язык эпохи ГДР.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке