Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

DDR-Deutsch

[deːʔʔeːɐ̯ ˈdɔʏ̯tʃ]
По слогам ddr|deu|tsch
§ Грамматика
Genitiv
des DDR-Deutsch
Plural
§Значения
язык ГДР
Die spezifische Sprachvarietät oder der Sprachgebrauch, der in der Deutschen Demokratischen Republik geprägt wurde.
Специфический вариант немецкого языка, сформировавшийся в ГДР.
нейтральное
  1. Einige Begriffe im DDR-Deutsch werden heute kaum noch verwendet.
    — Некоторые термины, характерные для языка ГДР, сегодня почти не используются.
  2. Viele Begriffe im DDR-Deutsch sind heute unüblich.
    — Многие термины в языке ГДР сегодня не используются.
Синонимы
Ostdeutsch
язык ГДР (идеологизированный)
Ein pejorativer Begriff für die Verwendung von politisch ideologisch aufgeladener oder staatlich verordneter Terminologie.
Использование политизированной или устаревшей лексики эпохи ГДР.
разговорное
☞ Часто используется в негативном ключе.
  1. Hör auf mit diesem DDR-Deutsch!
    — Прекрати говорить на этом языке ГДР!
  2. Seine Rede klang wie reines DDR-Deutsch.
    — Его речь звучала как чистый язык эпохи ГДР.
§Идиомы
§Сложные слова
DDR-Deutsch-Begriff
термин из языка ГДР
DDR-Deutsch-Stil
стиль языка ГДР
§Однокоренные
DDR
ГДР
deutsch
немецкий
dasDeutsch
немецкий язык
§Связанные слова
derSprachgebrauch·Ideologismus·Sozialistensprache

Сообщить об ошибке