Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Daddy

[ˈdædi]
По слогам dad|dy
§ Грамматика
Genitiv
des Daddys
Plural
die Daddys
§Значения
папочка
Eine kindliche oder sehr vertrauliche Bezeichnung für den Vater.
Ласковое или детское обращение к отцу.
разговорное
☞ Часто используется в очень неформальном или детском контексте.
  1. Das kleine Kind rief nach seinem Daddy.
    — Маленький ребенок позвал своего папочку.
  2. Er spielt gerne die Rolle des Daddys.
    — Ему нравится играть роль папочки.
Синонимы
derPapa·derVati·derVater
папочка (сленг)
Ein Slangbegriff für einen attraktiven, oft älteren oder dominanten Mann.
Сленговое обозначение привлекательного или властного мужчины.
разговорное
☞ Часто встречается в поп-культуре или в интернет-сленге.
  1. Er sieht in diesem Anzug wie ein echter Daddy aus.
    — В этом костюме он выглядит как настоящий папочка.
§Идиомы
  • ein Daddy sein
    — быть папочкой (в сленговом значении)
§Однокоренные
väterlich
отцовский
dieVaterschaft
отцовство
vaterlos
беспризорный, без отца
§Связанные слова
derElternteil·derErziehungsberechtigter

Сообщить об ошибке