Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR B2
die

Daten

[ˈdaːtn̩]
По слогам da|ten
§ Грамматика
Genitiv
der Daten
Plural
die Daten
Pluraletantum (nur im Plural gebräuchlich)
§Значения
datos, información
Plural von Datum; strukturierte Informationen, Messwerte oder Angaben.
Plural de Datum; información estructurada, valores de medición o datos.
нейтральное
  1. Die Daten wurden auf der Festplatte gespeichert.
    — Los datos se guardaron en el disco duro.
  2. Wir müssen die gesammelten Daten analysieren.
    — Debemos analizar los datos recopilados.
Синонимы
auswerten
datos personales
Personenbezogene Angaben.
Datos personales.
нейтральное
☞ Se utiliza con frecuencia para la fase de conocimiento mutuo.
  1. Der Schutz persönlicher Daten ist gesetzlich geregelt.
    — La protección de los datos personales está regulada por la ley.
  2. Der Computer verarbeitet große Mengen an Daten.
    — La computadora procesa grandes cantidades de datos.
Синонимы
übermitteln
§Однокоренные
dasDatum
fecha
datentechnisch
en términos de tecnología de datos, relacionado con datos
datengestützt
basado en datos
§Связанные слова
dieInformation·dieStatistik
Глагол Частотностьtop-1000CEFR B1

daten

[ˈdeːtn̩]
По слогам da|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. daten A— concertar una cita con alguien.
„Sie datet einen sehr netten Mann."
mit jdm. daten D— salir con alguien
„Er datet seit zwei Monaten mit ihr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
daten
Präteritum
datete
Partizip II
hat gedatet
§Значения
salir
Sich mit jemandem in einer romantischen Beziehung treffen oder Zeit mit jemandem verbringen, um ihn kennenzulernen.
Citarse con alguien en una relación romántica o pasar tiempo con alguien para conocerlo.
нейтральное
  1. Er datet seit zwei Monaten eine Kollegin.
  2. Wir haben uns ein paar Mal gedatet.
  3. Willst du mit ihm daten?
fecha
Ein Datum oder eine Zeitangabe in einem Dokument oder Text angeben.
Indicar una fecha o una hora en un documento o texto.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de fuentes históricas o científicas.
  1. Forscher haben die Schriftrollen auf das Jahr 50 v. Chr. gedatet.
  2. Man kann dieses Gebäude kaum genau daten.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich date
du datest
er/sie/es datet
wir daten
ihr datet
sie/Sie daten
Präteritum претеритум
ich datete
du datetest
er/sie/es datete
wir dateten
ihr datetet
sie/Sie dateten
Imperativ императив
—
date (du)
—
daten wir
datet (ihr)
daten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich date
du datest
er/sie/es date
wir daten
ihr datet
sie/Sie daten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich datete
du datetest
er/sie/es datete
wir dateten
ihr datetet
sie/Sie dateten
Partizip партицип
datend Präsens
gedatet Perfekt
Infinitiv инфинитив
daten
zu daten
§Связанные слова
flirten·verlieben·bekennen

Сообщить об ошибке