Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR B2
die

Daten

[ˈdaːtn̩]
По слогам da|ten
§ Грамматика
Genitiv
der Daten
Plural
die Daten
Pluraletantum (nur im Plural gebräuchlich)
§Значения
veri, bilgi
Plural von Datum; strukturierte Informationen, Messwerte oder Angaben.
“Datum” kelimesinin çoğulu; yapılandırılmış bilgiler, ölçüm değerleri veya veriler.
нейтральное
  1. Die Daten wurden auf der Festplatte gespeichert.
    — Veriler sabit diskte saklandı.
  2. Wir müssen die gesammelten Daten analysieren.
    — Topladığımız verileri analiz etmeliyiz.
Синонимы
auswerten
kişisel veriler
Personenbezogene Angaben.
Kişiye özgü bilgiler.
нейтральное
☞ Genellikle tanışma aşaması için kullanılır.
  1. Der Schutz persönlicher Daten ist gesetzlich geregelt.
    — Kişisel verilerin korunması yasal olarak düzenlenmiştir.
  2. Der Computer verarbeitet große Mengen an Daten.
    — Bilgisayar, büyük miktarda veriyi işler.
Синонимы
übermitteln
§Однокоренные
dasDatum
tarih
datentechnisch
veri teknolojisi açısından, veriyle ilgili
datengestützt
veriye dayalı
§Связанные слова
dieInformation·dieStatistik
Глагол Частотностьtop-1000CEFR B1

daten

[ˈdeːtn̩]
По слогам da|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. daten A— birini randevuya çıkarmak
„Sie datet einen sehr netten Mann."
mit jdm. daten D— biriyle çıkmak
„Er datet seit zwei Monaten mit ihr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
daten
Präteritum
datete
Partizip II
hat gedatet
§Значения
flört etmek
Sich mit jemandem in einer romantischen Beziehung treffen oder Zeit mit jemandem verbringen, um ihn kennenzulernen.
Biriyle romantik bir ilişkiye girmek ya da onu tanımak amacıyla biriyle vakit geçirmek.
нейтральное
  1. Er datet seit zwei Monaten eine Kollegin.
    — İki aydır bir meslektaşıyla çıkıyor.
  2. Wir haben uns ein paar Mal gedatet.
    — Birkaç kez çıktık.
  3. Willst du mit ihm daten?
    — Onunla çıkmak ister misin?
şimdiye kadar
Ein Datum oder eine Zeitangabe in einem Dokument oder Text angeben.
Bir belgede veya metinde tarih veya zaman bilgisini belirtmek.
терминологическое
☞ Genellikle tarihi veya bilimsel kaynaklar bağlamında kullanılır.
  1. Forscher haben die Schriftrollen auf das Jahr 50 v. Chr. gedatet.
    — Araştırmacılar, yazma parşömenlerini M.Ö. 50 yılına tarihlendirdiler.
  2. Man kann dieses Gebäude kaum genau daten.
    — Bu binanın tam olarak hangi döneme ait olduğunu belirlemek oldukça zor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich date
du datest
er/sie/es datet
wir daten
ihr datet
sie/Sie daten
Präteritum претеритум
ich datete
du datetest
er/sie/es datete
wir dateten
ihr datetet
sie/Sie dateten
Imperativ императив
—
date (du)
—
daten wir
datet (ihr)
daten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich date
du datest
er/sie/es date
wir daten
ihr datet
sie/Sie daten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich datete
du datetest
er/sie/es datete
wir dateten
ihr datetet
sie/Sie dateten
Partizip партицип
datend Präsens
gedatet Perfekt
Infinitiv инфинитив
daten
zu daten
§Связанные слова
flirten·verlieben·bekennen

Сообщить об ошибке