Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Deckung

[ˈdɛkʊŋ]
По слогам deck|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Deckung
Plural
die Deckungen
§Значения
covering, coating
Die Abdeckung oder das Schützen vor äußeren Einflüssen oder Sichtbarkeit.
A layer or material that covers something.
нейтральное
  1. Die Deckung der Oberfläche ist sehr dünn.
    — The covering of the surface is very thin.
  2. Wir benötigen eine bessere Deckung gegen die Kälte.
    — We need better covering against the cold.
Синонимы
derSchutz·dasVersteck
coverage, funds, solvency
Die finanzielle Möglichkeit, eine Zahlung oder einen Betrag zu leisten.
The availability of sufficient funds to cover a payment.
терминологическое
  1. Die Bank prüft die Deckung des Kontos.
    — The bank is checking the coverage of the account.
  2. Ohne ausreichende Deckung wurde die Zahlung abgelehnt.
    — Without sufficient funds, the payment was rejected.
Синонимы
dieFinanzierung·dieLiquidität
cover, shelter
Die strategische Positionierung, um nicht entdeckt oder beschossen zu werden.
A place or way to hide from an enemy or view.
нейтральное
  1. Der Soldat suchte nach Deckung.
    — The soldier searched for cover.
  2. Die Soldaten fanden keine gute Deckung.
    — The soldiers found no good cover.
Синонимы
Einstimmung
ration, supply
Die Menge an Nahrung oder Material, die für eine bestimmte Zeit reicht.
The amount of food or resources for a certain period.
нейтральное
  1. Die Deckung reicht für drei Tage.
    — The ration is enough for three days.
  2. Wir müssen die Deckung anpassen.
    — We must adjust the supply.
§Идиомы
§Сложные слова
Kreditdeckung
credit coverage
Kostendeckung
cost coverage
Versicherungsdeckung
insurance coverage
Deckungsfähigkeit
ability to cover costs
Deckungsprinzip
coverage principle
Deckungsunterschied
coverage difference
§Однокоренные
decken
to cover
gedeckt
covered
ungedeckt
uncovered
derDeckel
lid
teilgedeckt
partially covered
§Связанные слова
derSchutz·dieFinanzierung·dieHülle

Сообщить об ошибке