Це мені стане в пригоді
Man drückt damit aus, dass man etwas (einen Gegenstand, eine Information oder Hilfe) sehr nützlich findet oder es gerade dringend benötigt.
Цим висловлюється думка про те, що щось (предмет, інформація чи допомога) вважається дуже корисним або саме зараз є вкрай необхідним.
-
Ein zweiter Kaffee? Den kann ich gut gebrauchen.— Ще одну каву? Вона мені дуже знадобиться.
-
Hier ist ein Tipp für dich. – Danke, den kann ich gut gebrauchen.— Ось порада для тебе. – Дякую, вона мені дуже стане в пригоді.