знімати капелюха перед кимось
Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken.
Виражати повагу або захоплення кимось чи чимось.
-
Ich muss vor deiner Leistung den Hut nehmen.— Я мушу виявити повагу до твоїх досягнень.
-
Er hat das Projekt allein geschafft, da muss man ihm den Hut nehmen.— Він сам завершив цей проект, тож треба віддати йому належне.