Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Donnerruf

[ˈdɔnɐˌʁuːf]
По слогам don|ner|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Donnerrufs
Plural
die Donnerrufe
§Значения
gürleyen çağrı, gök gürültüsü
Ein lautes, donnerndes Geräusch oder ein Ruf, der an das Grollen des Donners erinnert.
Gürleyen gök gürültüsünü andıran yüksek sesli, gürültülü bir ses veya çığlık.
возвышенное
  1. Ein plötzlicher Donnerruf hallte durch die dunkle Schlucht.
    — Karanlık kanyonda aniden bir gök gürültüsü yankılandı.
  2. Der Donnerruf der Natur erschütterte die Stille.
    — Doğanın gürleyen sesi sessizliği bozdu.
Синонимы
dasDonnergrollen·derDonnerschlag
gürleyen haykırış, gümbürdeyen duyuru
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr laute, gewaltige oder erschütternde Stimme oder Ankündigung.
Çok yüksek sesli, güçlü veya sarsıcı bir ses ya da duyuru için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Sein Donnerruf forderte die Soldaten zum Kampf auf.
    — Gürleyen sesiyle askerleri savaşa çağırdı.
  2. Die Nachricht verbreitete sich wie ein Donnerruf.
    — Haber, gök gürültüsü gibi hızla yayıldı.
§Однокоренные
donnern
gürlemek
derDonner
gürültü
donnernd
gürleyen
derDonnerschlag
gürültülü gök gürültüsü
§Связанные слова
dasGewitter·derBlitz·dasGrollen

Сообщить об ошибке