Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Drahtseilkünstler

[ˈdʁaːtˌzaɪ̯lkʏnstlɐ]
По слогам draht|seil|küns|tler
§ Грамматика
Genitiv
des Drahtseilkünstlers
Plural
die Drahtseilkünstler
§Значения
tightrope walker
Eine Person, die auf einem gespannten Drahtseil über eine Höhe balanciert.
An artist performing on a suspended wire.
нейтральное
  1. Der Drahtseilkünstler begeisterte das Publikum im Zirkus.
    — The tightrope walker thrilled the audience in the circus.
  2. Ohne Netz muss der Drahtseilkünstler seine Kunst zeigen.
    — Without a net, the tightrope walker must show his art.
Синонимы
tightrope walker (metaphorical), balancer
Eine Person, die sich in einer sehr riskanten oder schwierigen Situation zwischen zwei gegensätzlichen Positionen bewegt.
A person navigating a precarious situation between two opposing sides.
возвышенное
  1. Der Minister agiert als politischer Drahtseilkünstler.
    — The minister acts as a political tightrope walker.
  2. In dieser Verhandlung ist er ein wahrer Drahtseilkünstler.
    — In these negotiations, he is a true tightrope walker.
Синонимы
Balancekünstler·Risikokünstler
§Идиомы
§Сложные слова
dasDrahtseil
steel cable
Seilkunst
tightrope walking art
Zirkusdrahtseilkünstler
circus tightrope walker
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке