persévérance, détermination, force de volonté
Die mentale Fähigkeit und Entschlossenheit, eine schwierige Aufgabe trotz Hindernissen zu Ende zu führen.
La capacité mentale et la détermination à mener à bien une tâche difficile malgré les obstacles.
-
Ihr großer Durchhaltewille half ihr beim Marathon.— Sa grande détermination l’a aidée à terminer le marathon.
-
Ohne den nötigen Durchhaltewille scheitert das Projekt.— Sans la volonté nécessaire de persévérer, le projet échouera.
-
Man braucht viel Durchhaltewille, um diese Prüfung zu bestehen.— Il faut beaucoup de persévérance pour réussir cet examen.