Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Eck

[ɛk]
§ Грамматика
Genitiv
des Ecks
Plural
die Ecken
Eck (geometrisch/räumlich) vs. Ecke (allgemein/Straßenecke)
§Значения
кут
Die Stelle, an der zwei Linien oder Kanten aufeinandertreffen.
Точка, в якій перетинаються дві лінії або краї.
нейтральное
  1. Stell den Stuhl bitte in die Eck des Zimmers.
    — Будь ласка, поставте стілець у куток кімнати.
  2. In jedem rechten Eck des Zimmers steht ein Schrank.
    — У кожному правому кутку кімнати стоїть шафа.
Синонимы
derWinkel·dieKante
вуличний куток
Eine Straßenecke oder ein Treffpunkt an einer Kreuzung.
Кут вулиці або місце зустрічі на перехресті.
нейтральное
  1. Wir warten gemeinsam an der nächsten Eck.
    — Ми разом чекаємо на наступному розі.
  2. Wir treffen uns heute Abend direkt an der Eck.
    — Ми зустрінемося сьогодні ввечері прямо на розі.
куточок
Ein kleiner, oft abgeschiedener Bereich oder Platz.
Невелика, часто ізольована ділянка або місце.
нейтральное
  1. Sie suchte ein gemütliches Eck in der Bibliothek.
    — Вона шукала затишний куточок у бібліотеці.
  2. Er versteckte sich in einem dunklen Eck.
    — Він сховався в темному кутку.
§Идиомы
§Однокоренные
eckig
кутастий, квадратний
abeckig
вигнута спина, зігнута назад
§Связанные слова
derWinkel·dieKante·derSchnittpunkt

Сообщить об ошибке