Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Edeltraube

[ˈeːdəˌtʁaʊ̯bə]
По слогам e|del|trau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Edeltraube
Plural
die Edeltrauben
§Значения
szlachetny grono
Eine besonders hochwertige oder erlesene Traube, meist im Kontext von Weinbau oder Kulinarik.
Szczególnie wysokiej jakości lub wyselekcjonowany grono winogron, zwykle w kontekście winnictwa lub kulinariów.
возвышенное
  1. Der Winzer erntet die Edeltraube mit größter Sorgfalt.
    — Winiarz zbiera winogrona największą starannością.
  2. Diese Edeltrauben verleihen dem Wein seinen Charakter.
    — Te szlachetne odmiany winogron nadają winu jego charakter.
Синонимы
cenny owoc
Eine metaphorische Bezeichnung für eine kostbare oder exzellente Frucht.
Metaforyczne określenie na cenny lub doskonały owoc.
возвышенное
  1. In seinem Garten fand er eine wahre Edeltraube der Natur.
    — W swoim ogrodzie znalazł prawdziwy skarb natury – wyjątkowe winogrona.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке