Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Edeltraube

[ˈeːdəˌtʁaʊ̯bə]
По слогам e|del|trau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Edeltraube
Plural
die Edeltrauben
§Значения
елітний виноград
Eine besonders hochwertige oder erlesene Traube, meist im Kontext von Weinbau oder Kulinarik.
Особливо якісний або вибірковий виноград, здебільшого у контексті виноробства чи кулінарії.
возвышенное
  1. Der Winzer erntet die Edeltraube mit größter Sorgfalt.
    — Винороб з великою обережністю збирає цінний виноград.
  2. Diese Edeltrauben verleihen dem Wein seinen Charakter.
    — Цей елітний виноград надає вину його характеру.
Синонимы
дорогоцінний плід
Eine metaphorische Bezeichnung für eine kostbare oder exzellente Frucht.
Метафоричне позначення цінного або відмінної якості плоду.
возвышенное
  1. In seinem Garten fand er eine wahre Edeltraube der Natur.
    — У своєму саду він знайшов справжній шедевр природи – виноград.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке