Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ehepartei

[ˈeːəpaˌʁtaɪ̯]
По слогам e|he|par|tei
§ Грамматика
Genitiv
der Ehepartei
Plural
die Eheparteien
§Значения
eş
Jeder der beiden Ehepartner in einer rechtlichen Eheverbindung.
Yasal bir evlilik birliğindeki iki eşten her biri.
нейтральное
  1. Jede Ehepartei muss ihre eigenen Steuern erklären.
    — Her eş, kendi vergilerini beyan etmelidir.
  2. Die Rechte der Ehepartei sind gesetzlich geschützt.
    — Eşlerin hakları yasal olarak korunmaktadır.
Синонимы
derEhepartner
evli çift
Die Gesamtheit der beiden Partner, die gemeinsam verheiratet sind.
Birlikte evli olan iki eşin bütünlüğü.
нейтральное
☞ Çoğunlukla hukuki bağlamda kullanılır; topluluk anlamında nadiren kullanılır.
  1. Die Eheparteien einigten sich auf eine gütliche Scheidung.
    — Eşler, anlaşmalı bir boşanmaya karar verdiler.
  2. Beide Eheparteien unterschrieben das Dokument.
    — Her iki eş de belgeyi imzaladı.
§Однокоренные
dieEhe
evlilik
ehelich
evlilikle ilgili
derEhemann
koca
dieEhefrau
eş
§Связанные слова
derEhegatte·diePartnerschaft·dieVerheiratung

Сообщить об ошибке