Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Eheprozess

[ˈeːəpʁoˌtsɛs]
По слогам e|he|pro|zess
§ Грамматика
Genitiv
des Eheprozesses
Plural
die Eheprozesse
§Значения
divorce proceedings
Das gerichtliche Verfahren zur Auflösung einer Ehe durch Scheidung oder Trennung.
The legal procedure for dissolving a marriage.
нейтральное
  1. Der Eheprozess wurde von beiden Anwälten schnell eingeleitet.
    — The divorce proceedings were quickly initiated by both lawyers.
  2. Während des Eheprozesses müssen die Finanzen geklärt werden.
    — During the divorce proceedings, financial matters must be clarified.
Синонимы
Scheidungsverfahren·derScheidungsprozess
process of marital breakdown
Die psychologische oder soziale Phase der Auseinandersetzung innerhalb einer Partnerschaft.
The psychological phase of conflict within a marriage.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Sie durchliefen einen schmerzhaften Eheprozess vor der Trennung.
    — They went through a painful process of marital breakdown before separating.
  2. Ein gesunder Eheprozess erfordert oft therapeutische Hilfe.
    — A healthy marital process often requires therapeutic help.
§Сложные слова
Eheprozessführung
conducting the divorce proceedings
§Однокоренные
dieEhe
marriage
ehelich
marital
derProzess
process, lawsuit
prozessieren
to litigate
prozessual
procedural
§Связанные слова
dieEhescheidung·dasFamilienrecht·derZivilprozess

Сообщить об ошибке