Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Ehre

[ˈeːʁə]
По слогам eh|re
§ Грамматика
Genitiv
der Ehre
Plural
die Ehren
Singularetantum
§Значения
honneur, respect
Ein hohes Ansehen oder ein Gefühl der Achtung, das man gegenüber einer Person oder einer Sache empfindet.
Un grand respect ou un sentiment d’estime que l’on éprouve envers une personne ou une chose.
нейтральное
  1. Man muss die Ehre des Gastes wahren.
  2. Er verlor seine Ehre durch die Lüge.
Синонимы
derRespekt·dasAnsehen·dieWürde
honneur, intégrité
Ein moralisches Prinzip oder ein Kodex, der die Integrität und Würde einer Person schützt.
Un principe moral ou un code qui protège l’intégrité et la dignité d’une personne.
возвышенное
  1. Seine Ehre war ihm wichtiger als das Geld.
  2. Ein Mann von Ehre würde das niemals tun.
Синонимы
dasRechtsgefühl
honneur, distinction
Eine besondere Auszeichnung oder ein Privileg, das man erhält.
Une distinction particulière ou un privilège que l’on reçoit.
нейтральное
  1. Es war mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.
  2. Sie erhielt die Ehre, den Preis zu überreichen.
§Идиомы
§Однокоренные
ehrenvoll
honorable, digne, distingué
ehrenhaft
honorable, honnête
ehren
honorer, respecter
ehrlich
honnête, sincère
ehrenlos
déshonorant, sans vergogne
§Связанные слова
derAnstand·dieIntegrität·derRuhm

Сообщить об ошибке