mesure de containment
Eine Maßnahme, die dazu dient, eine Entwicklung, eine Gefahr oder eine Ausbreitung (z. B. einer Krankheit) zu begrenzen oder zu kontrollieren.
Une mesure visant à limiter ou à contrôler un développement, un danger ou une propagation (par exemple, d’une maladie).
-
Die Regierung führte eine neue Eindämmungsmaßnahme ein.— Le gouvernement a mis en place une nouvelle mesure de confinement.
-
Ohne diese Eindämmungsmaßnahmen würde sich das Virus schneller verbreiten.— Sans ces mesures de confinement, le virus se propagerait plus rapidement.
-
Jede Eindämmungsmaßnahme muss sorgfältig geprüft werden.— Chaque mesure de confinement doit être soigneusement examinée.