Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Elefantenfuß

[eleˈfantn̩fuːs]
По слогам e|le|fan|ten|fuß
§ Грамматика
Genitiv
des Elefantenfußes
Plural
die Elefantenfüße
§Значения
слоняча нога
Ein sehr großer, schwerer und massiver Fuß.
Дуже велика, важка та масивна стопа.
нейтральное
  1. Der Elefantenfuß des Tieres hinterließ tiefe Abdrücke im Schlamm.
    — Слід від слоначої ноги залишив глибокі відбитки в багнюці.
  2. Man konnte den massiven Elefantenfuß schon von weitem sehen.
    — Величезну стопу слона можна було побачити здалеку.
величезна стопа
Ein umgangssprachlicher Begriff für einen sehr großen oder ungeschickten Fuß beim Menschen.
Розмовний термін для позначення дуже великої або незграбної ноги у людини.
разговорное
  1. Er hat einen richtigen Elefantenfuß und findet keine Schuhe.
    — У нього справжня слоняча стопа, і він не може знайти взуття.
  2. Mit diesem Elefantenfuß wird er beim Tanzen viel Lärm machen.
    — З цим „слонячим ногом“ він під час танцю створюватиме багато шуму.
§Идиомы
§Однокоренные
derElefant
слон
derFuß
стопа
fußartig
нагодібної форми
§Связанные слова
derRüssel·derStoßzahn·dasSäugetier

Сообщить об ошибке