Elektion

[elekˈtsi̯oːn]

По слогам e|lek|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Elektion

Plural

die Elektionen

§Значения

выборы, избрание

Der formelle Wahlvorgang zur Auswahl einer Person für ein Amt.

Формальный процесс голосования для избрания на должность.

нейтральное терминологическое

Die Elektion des neuen Präsidenten findet morgen statt.

— Избрание нового президента состоится завтра.
Nach der Elektion wurde das Ergebnis sofort bekannt gegeben.

— После выборов результат был немедленно объявлен.

Синонимы

dieWahl·Wahlvorgang

избрание (папы)

Die Wahl eines Papstes oder eines anderen hohen geistlichen Würdenträgers.

Процесс избрания верховного духовного лидера.

возвышенное терминологическое

☞ Часто относится к выбору Папы Римского.

Die Elektion des Papstes erfolgt durch das Konklave.

— Избрание Папы происходит через конклав.
Man wartete gespannt auf die Nachricht der Elektion.

— Все с нетерпением ждали известия об избрании.

§Сложные слова

Papstelektion

выборы Папы Римского

Elektionsverfahren

процедура выборов

Elektionsrecht

право голоса

Elektionskreis

избирательный округ

Elektionshelfer

помощник на выборах

§Однокоренные