Empfehlung

[ɛmpˈfeːlʊŋ]

По слогам emp|feh|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Empfehlung

Plural

die Empfehlungen

§Значения

recomendación, sugerencia

Ein Rat oder Vorschlag, jemanden oder etwas als gut oder geeignet zu erachten.

Un consejo o sugerencia de considerar a alguien o algo como bueno o adecuado.

нейтральное

Ich danke Ihnen für Ihre freundliche Empfehlung.

— Le agradezco por su amable recomendación.
Auf Empfehlung meines Arztes mache ich Sport.

— Por recomendación de mi médico, hago ejercicio.
Haben Sie eine gute Empfehlung für ein Restaurant?

— ¿Tiene alguna buena recomendación de restaurante?

Синонимы

carta de recomendación, referencia

Ein offizielles Schreiben, das die Qualifikationen einer Person bestätigt.

Un escrito oficial que confirma las cualificaciones de una persona.

официальное

Er erhielt eine schriftliche Empfehlung von seinem Chef.

— Recibió una recomendación por escrito de su jefe.
Die Empfehlungen waren sehr überzeugend geschrieben.

— Las recomendaciones estaban redactadas de manera muy convincente.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова